Scopri infernot

Visita infernot online

Visite infernot dell'Ecomuseo

Apertura venerdì e sabato su prenotazione. Domenica orario 10-12 e 15-17

Prenota visita

Visite in altri giorni

Proverbiarium

IL MUSEO DEI DETTI E DEI PROVERBI

Vieni nel cortile dell’ecomuseo ad ascoltare i proverbi e visitare la mostra fotografica tutti i giorni dalle 8 alle 22.

Proverbiarium

Proverbiarium è una raccolta sonora di proverbi e di detti registrati dalla voce degli abitanti dei paesi che fanno parte della rete dell’Ecomuseo della Pietra da Cantoni.
Una raccolta e un archivio in divenire, un luogo sonoro che custodisce e ripropone le voci della comunità che vive il territorio.

Proberbio-5

Se osserviamo il paesaggio come il frutto dell’operosità materiale degli abitanti che lo hanno modellato e che continuano a farlo, allora i proverbi ne rappresentano l’immaginario che lo ha prima disegnato nella loro mente e poi ne ha dettato l’agire quotidiano. Restituire al paesaggio visivo e al territorio dell’Ecomuseo la dimensione sonora che lo ha reso Patrimonio Mondiale dell’umanità, significa aiutare a preservarlo.

Transitando sotto questi archi, attraverso questo androne, si passa altrove, da sud a nord, dal dentro al fuori, ma anche dal pubblico al privato, dal presente al passato.
Mentre lo sguardo si apre su un nuovo orizzonte, al visitatore è donato un sapere, un detto, un proverbio. Parole che giungono dal passato, pronunciate da voci del presente che possono contribuire a fare ancora comunità. Parole che possono fornirci delle coordinate per orientarci nel quotidiano e per progettare il futuro.

La Pasqua arriva quando vuole ma sempre quando spunta la prima foglia

Pasqua la vènna quand ca l’ha veuia, la ven cun la feuia

Va bene come una barca in un bosco

La va ben cme na barca n’tin bòsch

Va bene come una barca in un pozzo

La va ben cme na barca n’tin pus

Tutto torna utile, anche le unghie per pelare l’aglio

Tüt al ven a tài, anche gli’ungi da plà l’ài

Se piove alla Domenica delle Palme, piove per 7 domeniche di fila

Se al pieuf a la Ramulìva, al pieufv par set festì d’fila

Alla Candelora dall’inverno siamo fuori, ma se piove o tira vento nell’inverno siamo ancora dentro

Candelòra da l’inver suma fòra, ma se l’pieufv o l’türa vènt, summa ancura andrènt

Venite a farvi ispirare dai proverbi.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.